Aucune traduction exact pour مِنْ غَيْرِ رَحْمَة

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire italien arabe مِنْ غَيْرِ رَحْمَة

italien
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • coloro che uniscono quello che Allah ha ordinato di unire , temono il loro Signore , paventano che il loro bilancio sia negativo ,
    « والذين يصلون ما أمر الله به أن يوصل » من الإيمان والرحم وغير ذلك « ويخشون ربهم » أي وعيده « ويخافون سوء الحساب » تقدم مثله .
  • Ciò [ avverrà ] perché perseguono quello che suscita l' ira di Allah e hanno in odio ciò di cui Egli Si compiace , sicché [ Allah ] renderà vane le opere loro .
    ذلك العذاب الذي استحقوه ونالوه ؛ بسبب أنهم اتبعوا ما أسخط الله عليهم من طاعة الشيطان ، وكرهوا ما يرضيه عنهم من العمل الصالح ، ومنه قتال الكفار بعدما افترضه عليهم ، فأبطل الله ثواب أعمالهم من صدقة وصلة رحم وغير ذلك .
  • coloro che rompono il patto di Allah dopo averlo accettato , spezzano ciò che Allah ha ordinato di unire e spargono la corruzione sulla terra . Quelli sono i perdenti .
    « الذين » نعت « ينقضون عهد الله » ما عهده إليهم في الكتب من الإيمان بمحمد * « من بعد ميثاقه » توكيده عليهم « ويقطعون ما أمر الله به أن يوُصل » من الإيمان بالنبي والرحم وغير ذلك وأن بدل من ضمير به « ويفسدون في الأرض » بالمعاصي والتعويق عن الإيمان « أولئك » الموصوفون بما ذكر « هم الخاسرون » لمصيرهم إلى النار المؤبدة عليهم .